Teksten voor een grafsteen
Ideeën, voorbeelden en adviezen
Welke tekst plaats je op een grafsteen? Waar moet je beginnen? Over die vraag hoef je bijna nooit na te denken. En gelukkig maar. Toch maakt juist die ene uitspraak of spreuk een grafmonument persoonlijk. Ook als je zoekt naar een manier om de emotie in weinig woorden weer te geven.
We helpen je daarom graag op weg met:
- Soorten teksten
- Wat zet je er meestal standaard op?
- Adviezen over de plaatsing op de steen
- De opmaak van de letters
- Kosten per tekst
- Tekst ideeën en voorbeelden (deze worden steeds bijgewerkt)
Kies je voor tekst of beeld?
Zelfs als je weinig tekst wilt plaatsen. Dan toch is het
nadenken over de tekst een goed startpunt. Het verhaal helpt immers bij het vormen van een beeld dat we omzetten in een steen of monument. Het verteld iets over de overledene en de nabestaanden.
Bij het advies denken we eerst mee over het soort tekst:
- Tekst voor vader of moeder. Is het dan belangrijk om ruimte te houden op de steen om in de toekomst deze steen aan te passen naar een opschrift voor beide ouders?
- Wordt de tekst kort of lang?
- Wil je tekst omzetten in beeld. Tekst over een hobby is bijvoorbeeld om te zetten in een beeltenis. Voorbeelden daarvan vind je hier
- Wat wordt de stijl van de tekst? Een mooie spreuk, een religieuze tekst of juist een humoristische tekst?
Wat zet je meestal op een grafsteen?
Dit zijn een aantal onderdelen en teksten die we vaak voorbij zien komen.
1. Naam overledene
Voorbeeld:
Klaas van den Berg
Brouwer, Klaas
Klaas M. van den Berg
Klaas
Met of zonder doopnamen
2. Koosnaam
Voorbeelden: Lieve papa. Liefste oma. Ook hier zie je juist dat gekozen wordt voor een dialect of taal. Alderleafste
beppe kan voor iemand net wat persoonlijker klinken.
3. Datum
Voorbeelden: Daarbij is de notatie belangrijk. Denk aan:
29-06-1972 † 13-02-2020
29 juni 1972 – 13 februari 2020
29 6 ’72 – 13 2 ’72
Het is belangrijk om te checken of de getallen ook duidelijk zijn in het gekozen lettertype.
4. Symbolen
Voorbeelden: Trouwringen, een duif, religieuze symbolen, gevouwen handen etc.
5. Spreuken en aanhefteksten
Voorbeelden:
- Geliefd bij zijn familie, gekoesterd door vrienden
- Hier ligt mijn geliefde man, vader van:
- Rustplaats van
- Voor altijd in ons hart
- Rust zacht
- Rust in vrede
- Tot we elkaar weer zien
- In liefdevolle herinnering
- Een leven vol liefde en vreugde
- Gone but never forgotten
Maar het kan ook een spreuk van de overledene zijn. Zo is bij Martin Luther King. Jr. te lezen:
“Free at last. Free at last. Thank God Almighty I’m Free at last.”
Ben je op zoek naar een Engelstalig gedicht of tekst? Zoek dan bijvoorbeeld naar ‘epitaph examples’ of ‘epitaph
poems’.
6. Gedicht
7. Liedtekst
Een lied kan in zijn geheel geplaatst worden. Of alleen die ene zin die van grote betekenis was voor de geliefde
overledene.
8. Religie
Een tekst uit de Bijbel, Koran of andere religieuze boeken.
9. Afsluitende tekst
Voorbeelden:
Until we meet again
Je hebt dapper gestreden, rust nu maar uit
Moge hij / zij rusten in vrede
De plaats van de tekst
Zie je voorbeelden van teksten waarbij de steen
rommelig lijkt? Dat kan zelfs bij exclusievere grafstenen
voorkomen. Daarmee wordt het belang van een juiste
plek voor de tekst aangetoond. Dit is afhankelijk van het
model van de grafsteen. Daarom maken onze
specialisten vooraf een schets of volledig 3D-ontwerp
maken. We ontwerpen samen een grafmonument
waarbij de tekst en andere elementen in harmonie zijn.
Welke soorten letters zijn er?
De letters in de steen kunnen we op verschillende manier plaatsen. Het grootste verschil in prijs
wordt gemaakt door het plaatsen van letters in de steen of op de steen.
Bekijk de voorbeelden van de soorten tekst:
Gezandstraalde letters
Bronzen letters
Aluminium letters
RVS letters
Eigen handschrift
Tekst bijschrijven op bestaande steen
In de afbeeldingen zie je dat het nogal verschilt hoe de letters eruit zien per soort materiaal
Hoe krijg je inspiratie voor een tekst?
Zie je voorbeelden van teksten waarbij de steen rommelig lijkt? Dat kan zelfs bij exclusievere grafstenen voorkomen. Daarmee wordt het belang van een juiste plek voor de tekst aangetoond. Dit is afhankelijk van het model van de grafsteen. Daarom maken onze specialisten vooraf een schets of volledig 3D-ontwerp maken. We ontwerpen samen een grafmonument waarbij de tekst en andere elementen in harmonie zijn.
- Beschrijf wat de persoon uniek maakte
- Doe online onderzoek
- Blader door fotoboeken waar die persoon in staat
- Ga naar de plekken waar die persoon vaak was
- Welke boeken of tijdschriften las die persoon?
- Welke hobby’s of vrijetijdsbesteding kenmerkten die persoon
Spreuken als tekst op grafsteen
In liefdevolle herinnering aan
mijn innig geliefde vrouw,
onze zorgzame moeder en oma
Weg uit ons midden
maar voor altijd in ons hart
Ooit zal ik bestaan en leven
Ooit zal ik leven en gaan
Ooit zal ik gaan en sterven
Ooit zal ik sterven en bestaan
Het leven van een mens is als
een kaars in de wind
Jou vergeten kunnen wij niet,
wij leven verder met een stil verdriet
In liefde verbonden
Mijn dierbare vrouw,
onze toegewijde moeder en oma
De grenzeloze liefde
die jij hebt uitgestraald,
wordt nu in eindeloze
herinneringen vertaald
Plots moesten wij jou missen
Jij, die zo intens liefhad
Herinneringen niet te wissen
Liefde leeft ook na de dood
We hadden jou zo graag in ons midden
Voor altijd in ons hart
Mijn lieve man,
onze dierbare vader en opa
We staan niet altijd stil
bij het woord ‘samen’
Maar het is een groot gemis
als ‘samen’ uit je leven is
Vergeet de mooie dagen niet
Uw leven brak als een roos in de storm maar
uw gedachtenis blijft dankbaar in ons hart
bewaard
Voorbeelden van Christelijke teksten op een grafsteen
Er is veel keuze op het gebied van christelijke teksten. De lengte van de tekst kan echter een
uitdaging zijn. Je kunt daarbij kijken naar verschillende vertalingen. Hierbij alvast enkele voorbeelden:
Want zo lief heeft God de wereld
gehad, dat Hij Zijn eniggeboren Zoon
gegeven heeft, opdat ieder die in
Hem gelooft, niet verloren gaat, maar
eeuwig leven heeft. Joh. 3:16
Since the moment of birth you’ve
been my God. Ps. 22:10 MSG bible
En als Ik heengegaan ben en plaats
voor u gereedgemaakt heb, kom Ik
terug en zal u tot Mij nemen, opdat
ook u zult zijn waar Ik ben. Joh. 14:3
Want ik verheug mij in Uw heil. 1 Sam.
2:1
Maar U, HEERE, U blijft voor eeuwig,
de gedachtenis aan U van generatie
op generatie. Psalm 102
De HEERE is mijn Herder,
mij ontbreekt niets. Ps. 23
Jezus zei tegen haar: Ik ben de
Opstanding en het Leven; wie in Mij
gelooft, zal leven, ook al was hij
gestorven. Joh. 11:25
Zalig zijn zij die treuren, want zij zullen
vertroost worden. Mat. 5:4
Want zij kunnen niet meer sterven,
omdat zij gelijk zijn aan engelen. En zij
zijn kinderen van God, omdat zij
kinderen van de opstanding zijn. Luk.
20:36
Ik weet echter: mijn Verlosser leeft.
Job 19:25 a
Maar wie volharden zal tot het einde,
die zal zalig worden. Mat. 10:22
Grafteksten voor kinderen
Een grafschrift bedenken voor kinderen kan ontzettend moeilijk zijn. We zien hierbij dat betrokken ouders met veel liefde en toewijding een laatste rustplaats samenstellen. Daarbij zien we ook dat ouders relatief vaker de gedenkplek blijven bezoeken. Wij denken graag mee bij het ontwerpen van
een persoonlijk gedenkteken. We delen enkele graftekst voorbeelden voor kinderen:
Zo klein, zo lief, zo snel
Onze kleine engel
Vertrokken van de aarde om te bloeien in de hemel
A little flower of love, that blossomed but to die,
Transplanted now above, to bloom with God on high
I will sleep in peace, until you come to me
Sleep, my little one, sleep. (Harrington)
Onderhoud aan tekst op bestaande graven
De voorbeelden op deze pagina zijn geschreven voor het plaatsen van een nieuwe tekst. Op zoek naar het bijwerken van een bestaande steen? Ga dan naar deze pagina over grafsteen renovatie.
Maak vandaag nog een afspraak
Wij staan voor u klaar om uw wensen te bespreken en te vertalen naar een persoonlijk monument.
Reviews van onze klanten
Hallo Simon, Truida en alle helpende handen,
Ik wil jullie even bedanken voor het eindresultaat! Dat mag er zeker zijn. Mede dankzij jou gedulde met de familie, mee brainstormen en steeds maar weer nieuwe ‘opdrachten’ klaarstomen. Met steeds weer op en aanmerkingen van onze kant. Ik heb veel respect voor de wijze waarop jullie ons hielpen. Ik zal dit zeker aanbevelen bij anderen die voor zo’n klus staan. Dankjewel, nogmaals!”
Hallo Simon, Truida en alle helpende handen,
Ik wil jullie even bedanken voor het eindresultaat! Dat mag er zeker zijn. Mede dankzij jou gedulde met de familie, mee brainstormen en steeds maar weer nieuwe ‘opdrachten’ klaarstomen. Met steeds weer op en aanmerkingen van onze kant. Ik heb veel respect voor de wijze waarop jullie ons hielpen. Ik zal dit zeker aanbevelen bij anderen die voor zo’n klus staan. Dankjewel, nogmaals!”
Hallo Simon, Truida en alle helpende handen,
Ik wil jullie even bedanken voor het eindresultaat! Dat mag er zeker zijn. Mede dankzij jou gedulde met de familie, mee brainstormen en steeds maar weer nieuwe ‘opdrachten’ klaarstomen. Met steeds weer op en aanmerkingen van onze kant. Ik heb veel respect voor de wijze waarop jullie ons hielpen. Ik zal dit zeker aanbevelen bij anderen die voor zo’n klus staan. Dankjewel, nogmaals!”
